袁倩，中共预备党员。在校曾任职务有英语1163班班长、逸品楼副楼长、英语1172班学长班主任及外国语学院党员服务站站长。她善于学习和吸收新知识，热爱所学专业，勤奋学习，成绩优异，尊敬师长，友爱同学，关心群众，乐于助人。具有优良的道德品质和良好的礼貌行为，模范遵守和执行学生行为准则和学校有关规章制度，在同学中享有较高威信。兴趣广泛，爱好音乐、网球、演讲等。多次组织并参加各种体育锻炼和文娱活动，在丰富自我的同时，也为活跃校园文化生活、丰富广大同学课余生活做出了很大的努力。作为学生干部，她善于思考、认真踏实，在组织校内外活动时，能以身作则，体现了良好的组织管理协调潜力，并具有较强的社会实践潜力。在学习上，她一直以身作则，对自己高标准严要求；在工作上一丝不苟，认真踏实，在同学中享有很高威信。她各方面表现突出，政治上具有坚定正确的政治方向，坚持党的基本路线、基本纲领，严格要求自我，思想进步。
通过这些个人荣誉可以看出她在校内外文化活动中的出色表现和修养，而除了这些个人荣誉，她在工作中表现也十分出色。自入校以来担任职务有英语1163班班长、宿舍逸品楼副楼长、英语1172学长班主任及外国语学院党员服务站站长。
担任班长期间，她带领英语1163班在2016年12月获得校级“最美合声”比赛二等奖、2017年3月院级“特色体育锻炼活动”中“最佳团体奖”、2017及2018年5月校级“五·四”表彰优秀团支部、2017及2018年二次被评为校级“标兵班集体”、2018年4月全国民办高校班级管理创新条例评选中校级推选；担任学长班主任期间带领的英语1172班入选湖北省百强活力团支部；担任党员服务站站长期间开展外国语学院党员服务站特色“四级帮帮团”活动，受到各院参与者们的一致好评，真正落到实处帮助各院同学，践行党员精神，并在换届后将此活动更好地传承推广了下去。2019年10月，外国语学院党员服务站也获得了“优秀分站”的称号。
在校学习之余，袁倩同学组织外国语学院英语专业成绩突出及有丰富学生工作经验的同学，创办了EChange翻译网站，身处国家“一带一路”政策和“中文热”席卷世界的大背景中，该公司立志于跨文化，跨国际的文学交流。本着专业、高效，忠于原文的原则，以中国成语故事为起点，将中国优秀的文学作品推向世界，构造一座文化交流的桥梁。公司网站名为“EChange”，其意为“English and Chinese, change here”，取大写“E”,“C” 指代“English”、“Chinese”，同时字母“C”组成后面的单词“Change”，意味英语与汉语的转换。EChang网站在工作中的翻译过程将中国神话故事与自身设计的插图相结合，并且还会留下释义解释难懂的词汇，帮助读者更好地了解故事内容，清晰文章脉络，从而从中了解到中国的传统文化的魅力。
在当今“中文热”的背景和中英文作品的不对等输出的情况下,EChange的“中译英”翻译产品服务正是袁倩同学的公司不同于别的翻译网站的核心竞争力。
众所周知，英文是国际通用的语言，我国有很多优秀的翻译家，但大部分都是将外文翻译成中文，极少有将中文作品推广到世界的作品产生，而那些被推向世界的也都是在某一领域已经取得了广泛关注，并有一定市场基础的文学著作。但在中国耳熟能详的那些成语故事蕴含着中国的文化，揭示了人生的道理，也有着巨大的传播价值。这些未开拓的市场使此网站有无限的发展潜力，而此网站也可成为弘扬中华文化和让外国人学习中文的有效途径。（网站链接http://echange.unixeno.com/ ） 综上所述，在学习上她以身作则，对自己高标准严要求，课堂上积极回答老师的问题，课下认真刻苦的完成作业，并钻研课上知识。
在工作上，在担任职务以来，她要求自己每件事都要做到一丝不苟，认真踏实。有很强的组织管理能力和团队精神，在同学中享有很高威信。
在思想政治上，她具有坚定正确的政治方向，坚持党的基本路线、基本纲领，严格要求自我，积极向党组织靠拢，认真学习中国特色社会主义理论体系、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观及习近平新时代中国特色社会主义理论体系。牢固树立正确的世界观、人生观、价值观，胸怀远大理想，陶冶高尚情操，培育科学精神，立为国奉献之志，立为民服务之志。
